複式呼吸で英会話【その3】

【作成日: 2019.12.21】

・・・・・・・・・・・


【更新日:2019 .12.23】

*店主のダミ声入力しました。


・・・・・・・・・・・


目指せ英語中級者!

新たな英会話アウトプット教材


【呼吸式アウトプット練習法】


☆《1D》Breath  英会話  ★


またまた身勝手なコーナー誕生!


・・・・・・・・・・・・




*《1D》Breath = One deep  breath

「ひと息の深呼吸」という意味です。




ども。こんにちは。


軽いきっかけで40歳から英会話の勉強してます。


「ウォーキングサッカー普及活動家」


そして「アラフォーのカレー屋店主」こと遠藤と申します。


軽く自己紹介すると


埼玉県の戸田公園あたりで1人で飲食店を営んでおります。


ワタクシ、26歳の時(*2002年)にお店を立ち上げ、おかげさまで2019年3月で17周年を迎えることができました。


ですので、けっしてあやしいモノではございませんので、どうぞよろしくお願いします。



" なんでカレー屋の店主が英会話なんて "と思った方は


■ 「レツ! インジョイ・エングィッシュ英会話その①」 からどうぞ!!


ここでは、英会話初心者の方向けにネイティブの発音をワタクシが半ば強引なカタカナで書いて、それを声に出して反復練習していくという勉強法を紹介しています。


私が勉強しているのはアメリカ英語ですので、その点、ご了承ください。


「インジョイ・エングィッシュ英会話」も《その57》で終了となりました。


それを踏まえ、次のステージに進みたいと思います!



・・・・・・・・・・



さて、ではこの新コーナーでは何をするのか?


「One deep  breath」が示すように「ひと息」で会話文を言う練習をします。


しかも、あえて2つか3つの会話文を「ひと息」で言うようにして、日常会話がよりスムーズに話せるようにするのが目的です。


極端に言うと、英語は日本語と違い、喉を開いて息を吐きながら言うのが特徴です。


さらに、声自体を低くして言います。


「吐く息」と「低い声」がポイントになります。


これが「深呼吸式アウトプット法」というわけです。


今回は3ページにわたる内容にしました。


2ページ目で

「将来、海外でお店やりたいんだ」と言ってから

「今のお店は順調なの?」と聞かれました。

そのあとからの展開になります。


店主のダミ声も随時、入力できたらと思います!


息を思いっきり吸い込んで、反復練習していきましょう!



「レツ!テイカ・ディィプ・ブレス!」

(Let's  take  a  deep  breath!)



”大器晩成”ってなんていう?

☆店主のダミ声入力しました。

ーーーー(英会話文)

【That's not so good.】

【But It's OK!

  I'm a late bloomer.】

【So I'm planning to make a profit.】


ーーーー(カタカナ読み)

『ザツナッ ソゥグゥ』

『バレツ アァケェ 

  アマ レイトュ ブルゥマァ』

『ソアム プランネン ル メイカ プラフェッ』


ーーーー(日本語訳)

「そんなに良いとは言えないね」

「でも大丈夫!

   オレ、大器晩成なんで!」

「これから儲かる予定なんで。」


ーーーー



【解説】


「That's not」は「ザッツノット」ではなく

「not」は「ナッ」でいい「ザツナッ」で。


「But It's」は「バット エッツ」ではなく


「But」は単体だち「バッ」だけですが

「It's」の「I」とくっつくので

「But」の「t」の音が復活します。


「t」はラ行かダ行になるので

「バレツ」か「バデツ」になります。


「大器晩成」は「late bloomer」なんです。

まさに「遅咲きに人」という表現です。


「planning to」の「to」は「トュ」と言ってもOKですが、非常に弱く言います。


「planning」と「make」を強調する言い方になるため「ル」くらいでつなげていいと思います。


「planning」は「プランニング」とは言わず

「ing系」は「エン」で言うので「プランネン」です。


「make a」はくっつけて「メイカ」になります。



☆店主のダミ声入力しました。

ーーーー(英会話文)

【Even though you have no ground,

    you are full of confidence.】

【In a sense,

    I'm jealous your character.】


ーーーー(カタカナ読み)

『イブンゾウ ユヘブ ナァグランドュ

    ヨア フラブ カンフィデンス』

『エナ センス,

  アム ジェラスョア キャラクタァ』


ーーーー(日本語訳)

「何の根拠もないのに、

       すごい自信だな」

「ある意味、

   うらやましいわ」


ーーーー


【解説】


「even though」は「~にも関わらず」の意味です。


「full of」の「of」は「アブ」といいます。

「ブ」は消えるくらい弱く「ム」と「ブ」の間くらいなイメージで言ってください。


2つくっつけて「フラブ」になります。


「confidence」は「コンフィデンス」ではなく

「con~」はたいてい「o」を「ア」にします。

なので「カンフィデンス」になります。


「In a sense」 は「イン  ア センス」ではなく

「In a」をつけて「エナ」にして

「エナ センス」になります。


「your」は「ユア」でなく「ヨア」

「jealous」とくっついて言うので

「ジェラスョア」になります。



☆店主のダミ声入力しました。

ーーーー(英会話文)

【There is no telling about the future.】

【But don't worry about it.

       Everything will be OK.】

【It's important not to give up and

           keep on doing】


ーーーー(カタカナ読み)

『ゼアリズ ナァテリンガバウ ダフィチャァ』

『バッダンワリィ アバウレッ

  エビセン ウィゥビィ アァケイ』

『エツエンパァナン ナトュゲバペン

       キィパン ドュゥエン』


ーーーー(日本語訳)

「いやいや、先のことはわからないよ」

「でも心配ご無用。

    (人生)なんとかなるでしょ」

「1番大事なのは《諦めないこと》と

         《続ける》ことだよ」


ーーーー



【解説】


「There is no telling~」で

「~のことはわからない」という表現になります。


「telling about」はくっついて

「テリンガバウ」になるのですが

(*「about」は語尾おちます)


ポイントは「ガ」です。

普通に「ガ」と言わず「ンガ」というように「ガ」を言うようにしてください。

言葉では、うまく伝わらないかもしれませんので

音声入力次第、聞いてみてください。


「worry」は「ウォリィ」ではなく

「o」を「ア」にして「ゥワリィ」です。


「about it」で、上で「about」は語尾がおちると言いましたが、後ろの単語とくっつく場合は「t」の音が復活します。


「t」はラ行かダ行の音になるので

「it」「エッ」とくっついて

「アバウレッ」「アバウデッ」になります。


「Everything」は「エブリスィング」ではなく

「every」は「エビ」

「thing」は「セン」で「エビセン」です。


「will」は「ウィル」ではなく

「l」を「ゥ」にして「ウィゥ」です。


「important」は「インポータント」ではなく

ちょっと特殊な形ですが「t」をすべて落とします。


語尾の「t」は、ありがちなんですが

最初の「t」を言わないのは特殊なので要チェックです。


「i」を「エ」にして「エンパァナン」です。


「give up and」はくっつけます。


「give」は「i」を「エ」にして「ゲブ」

「up」「アップ」とくっついて「ゲバプ」


さらに「and」「エン」とくっついて

「ゲバペン」になります。


「keep on」もくっつきます。

「on」は「o」を「ア」にして「アン」

なので「キィパン」になります。


「doing」は「ing系」なので「ドュゥエン」です。



今回はここまで。


最初は言い切ろうとして慣れないかもですが、1つ1つのかたまりを言うのに余裕が出てきたら、リズムなども気にしていくろいいと思います。


それでは、また【その4】でお会いしましょう!


「レツ!インジョイ・エングィッシュ!」


Bye  bye~



★☆ 他のページもここから飛べますよ! ★☆


『1』 『2』 『3』 『4』・・・

👉【Next】


こんなページも・・・

◆  店主が40歳から始めた勉強法はこんな感じ!

 「いろいろやってみた結果・・・

      いいモノありましたよ」


こんなページも・・・

アラフォー店主が3年以上継続中の英語教材

 「リーズナブルで間違いなし

     続けられればですけどね」


☆耳よりなお知らせ★

*画面を横でプロフィール見やすくなります。


" 専用サイトから引用 " 

☆★ 挨拶動画もありますよ!